元太/兩岸搭橋 魔法書就在你手上

【聯合晚報╱記者戎鵬丞/台北報導】

  「哈利波特」最引人注目的,莫過於「預言家日報」以及魔法書,因為當中的照片並非單純的靜止照片,而是栩栩如生生的影片。不過,這些原本屬於魔法界的物品,元太董事長劉思誠說,「除了可折式的部份還需要時間與技術突破外,已經可以實現」。換言之,現在的電子紙技術,已經把這哈利波特的魔法書帶到真實的世界了。

閱讀革命 什麼才是電子紙?

  強調將帶來人類「閱讀革命」的電子紙技術,隨著亞馬遜的Kindle熱銷,也吸引各家電子大廠躍躍欲試,也打算在這個高速成長的市場分一杯羹。不過,在元太董事長劉思誠的眼中,並非什麼所有產品都可以被稱為電子紙。

  劉思誠強調,要被稱為電子紙,首先必須是採用反射式光源,目前民眾熟知的液晶顯示器,大多數都是所謂的發光式,也就是需要透過背光模組來提供光源,但發光式最大的問題就是會造成眼睛疲勞,並不適合長期閱讀,相較之下,電子紙則是利用環境光源,就跟閱讀書本一樣可以長時間閱讀。

  其次就是所謂的雙穩態,劉思誠強調,也就是在畫面靜止的時候,電子紙是完全不會耗電的,就像是紙一樣,而電子紙畫面更新就像是印刷一樣,只是電子紙可以無限次地重複印刷。劉思誠認為,從這兩項定義來看,目前可以被稱為電子紙的大約只有3-4種。

應用多元 名片、悠遊卡都可

  雖然電子書話題正夯,但劉思誠強調,電子書只有電子紙眾多應用中的一種而已,像是名片、電子價格標籤、在悠遊卡加一片電子紙螢幕,可以讓使用者隨時知道還有多少額度可用,更別說像是識別證、戶外告示牌等等,都是電子紙可以盡情揮灑的應用。

  而台灣的科技業者除了摩拳擦掌,準備搶占電子紙所創造出的硬體商機外,兩岸政府也有意建立共同的電子書標準,並鼓勵出版業積極發展數位內容,劉思誠對於這樣的作法,給予了非常大的肯定,也認為雙方達成共識的可能性相當高。

規格統一 兩岸電子書成長大

  劉思誠認為,雖然目前市面上已經有很多電子書的檔案格式,如Adobe的PDF、微軟的Word,中國也有自己的北大方正規格等,不過未來電子書的主流規格應該還是以e-publish為主,但各國會依據自己語言的需要再增加內容,但對於電子書來說,以目前的技術和軟體能力,無論哪種規格都可以處理,只要數位內容產業越來越成熟,勢必會讓電子書持續高速度的成長。

【2009/09/29 聯合晚報】